1 00:00:07,020 --> 00:00:09,920 Üzgünüm ama aşık oldum başka biri. 2 00:00:12,080 --> 00:00:15,200 Bu senin hatan değil. Bu benim hatam değil. Öylece oldu. 3 00:00:15,720 --> 00:00:17,740 Bundan sonra evlenmemiz gerekiyordu ay. 4 00:00:18,420 --> 00:00:20,900 Kesinlikle. Gerçekle yüzleşmemiz gerekiyor. 5 00:00:21,140 --> 00:00:24,280 Bu şekilde devam edemeyiz. biz ne zaman değil birbirinizi sevmeyin. 6 00:00:25,440 --> 00:00:26,440 Gitme. 7 00:01:07,910 --> 00:01:08,910 Merhaba? 8 00:01:09,790 --> 00:01:11,430 Hey, geliyorum. 9 00:01:13,710 --> 00:01:15,570 Ne? Erken. 10 00:01:16,810 --> 00:01:19,750 Saat öğleden sonra üç, Bree. öyle mi hâlâ yatakta mısın? 11 00:01:23,970 --> 00:01:24,789 Merak etme. 12 00:01:24,790 --> 00:01:27,450 Seni kurtarmaya geliyorum ve alıyorum o evden çıkarsın. 13 00:01:27,670 --> 00:01:28,830 Hayır, hayır, hayır, hayır. 14 00:02:47,760 --> 00:02:48,820 Günaydın uykucu. 15 00:02:50,620 --> 00:02:53,120 Sen bunu yaptığında Zach'in bundan nefret ettiğini biliyorsun. hemen içeri girin. 16 00:02:54,020 --> 00:02:57,500 Zach'in olmaması iyi bir şey hayatımızda daha uzun. 17 00:03:19,470 --> 00:03:20,470 tam iki hafta. 18 00:03:20,890 --> 00:03:22,490 Yas dönemi bitti. 19 00:03:24,010 --> 00:03:25,910 Ve şimdi çıkıyoruz. 20 00:03:27,730 --> 00:03:30,030 Yapmalıyız... Bilmiyorum. 21 00:03:31,010 --> 00:03:33,770 Biliyorum. gidip görebiliriz film. 22 00:03:35,450 --> 00:03:38,310 Veya... Paten kaymaya gidebiliriz şehir merkezinde. 23 00:03:39,150 --> 00:03:41,290 Sonra biraz Hint yemeği yiyebiliriz. 24 00:03:41,870 --> 00:03:42,870 Benim ikramım. 25 00:03:45,690 --> 00:03:47,290 Hint yemeklerinden nefret ediyordu. 26 00:03:50,429 --> 00:03:53,090 Biliyorum ama bu senin favorin. 27 00:03:59,930 --> 00:04:01,370 Hadi, gidip seni giydirelim. 28 00:04:21,260 --> 00:04:28,240 Mavi kot pantolon mu giymek istersin yoksa mini etek mi? 29 00:04:32,320 --> 00:04:33,480 Hayır, Chris. 30 00:04:34,380 --> 00:04:35,900 Anlamıyorsun. 31 00:04:40,880 --> 00:04:47,480 Annem evlenmemi istedi o yüzden kötü. O öyleydi 32 00:04:47,480 --> 00:04:49,860 Sonunda ilk kez benimle gurur duydun. 33 00:04:50,670 --> 00:04:51,670 Harika hissettirdi. 34 00:04:53,010 --> 00:04:55,310 Annen tıpkı senin gibi olmanı istiyor onu. 35 00:04:56,210 --> 00:04:57,390 Bunda bu kadar yanlış olan ne? 36 00:04:59,270 --> 00:05:00,990 Sen o değilsin. 37 00:05:02,770 --> 00:05:07,050 İlk önce annenin seni boğmasına izin verdin sonra Zach'le tanışırsın ve o onu alır 38 00:05:07,050 --> 00:05:08,050 yer. 39 00:05:08,850 --> 00:05:13,730 Demek istediğim, gitmeyi sevmek istemez misin? dışarı çıkıp bir sürü farklı insanla çıkmak 40 00:05:13,730 --> 00:05:16,290 ve sadece ne olduğunu öğren mesela? 41 00:05:17,190 --> 00:05:18,190 Heyecan verici. 42 00:05:19,560 --> 00:05:24,260 Annem beni korudu ve sanırım Zach aynısını yapmaya çalışıyordu. 43 00:05:27,660 --> 00:05:29,460 Seni neyden koruyorum? 44 00:05:37,680 --> 00:05:43,580 Belki seni benden korumak içindi müstehcen ruj lezbiyen, dönüşümden 45 00:05:43,580 --> 00:05:48,620 sen, aman tanrım, tüm eşcinseller tuhaflıklar. 46 00:05:58,030 --> 00:05:59,030 Bekle, hayır. 47 00:06:00,190 --> 00:06:02,050 Burada bir şeyin peşinde miyim? 48 00:06:04,030 --> 00:06:09,670 Şey, ben... Yani tam olarak değil. ben senin hakkında paranoyak davrandığımı düşündüm 49 00:06:09,670 --> 00:06:12,290 biz asla sürünmene izin vermeyeceğiz gençtik. 50 00:06:12,650 --> 00:06:14,350 Peki Zach? 51 00:06:15,250 --> 00:06:18,370 Demek istediğim, sana saygı duyduğumu biliyor erkeklerin ilişkisi. 52 00:06:18,790 --> 00:06:21,050 Mesela asla bir şey yapmam bunu tehlikeye atmak. 53 00:06:23,690 --> 00:06:26,710 Annemin gergin olduğunu biliyorum ve... 54 00:06:27,070 --> 00:06:32,750 Zach sahipleniciydi ama mesele bu değil tamamen sen. 55 00:06:36,390 --> 00:06:37,390 Tamamen? 56 00:06:38,270 --> 00:06:44,470 Belki seninle biraz flört ediyordum. ama hiçbir zaman saldırgan ya da saygısız olmadım. 57 00:06:45,590 --> 00:06:46,910 Çok dikkatliydim. 58 00:06:49,350 --> 00:06:53,090 Zach senden bu yüzden ayrılmadı ben mi, o mu? 59 00:06:58,250 --> 00:06:59,250 Tam olarak değil. 60 00:07:00,550 --> 00:07:07,450 Ama ne kadar saldırgan olduğu hakkında hiçbir fikrin yok düşünce benim seni istediğim zaman 61 00:07:07,450 --> 00:07:08,450 sınırların dışındasın. 62 00:07:08,770 --> 00:07:10,770 Demek kaçırıldın. 63 00:07:11,510 --> 00:07:12,590 Sen heteroseksüelsin. 64 00:07:13,450 --> 00:07:15,650 Ne olduğumu bilmiyorum Kristen. 65 00:07:19,310 --> 00:07:21,290 Bu sadece cinselliğimle ilgili bile değil. 66 00:07:21,530 --> 00:07:23,610 Hakkımda bilmediğin o kadar çok şey var ki. 67 00:07:24,350 --> 00:07:27,010 Ve bence bunun hakkında biraz konuşmalıyız başka zaman. 68 00:07:28,760 --> 00:07:32,260 Dün finali aradım onlara düğünün olduğunu bildiren kişi 69 00:07:33,500 --> 00:07:37,380 Üzerimde daha fazla baskı varsa, kırılacak. 70 00:07:37,880 --> 00:07:43,340 Seni seviyorum Bree. her zaman sevdim sen. Ve kahretsin, itiraf edeceğim, sen 71 00:07:43,340 --> 00:07:49,780 çok güzel, tamam mı? Ve ben de sahip olabilirim olduğum hissini yayıyordum 72 00:07:49,780 --> 00:07:54,340 senden etkilendim ama bunu asla istemedim Zach'le ilişkini sonlandır. 73 00:07:55,420 --> 00:07:57,060 Sadece bu değil. 74 00:07:58,540 --> 00:08:00,160 Bu benim kim olduğumu kaldıramaz. 75 00:08:01,880 --> 00:08:03,960 Peki sen tam olarak kimsin? 76 00:08:10,120 --> 00:08:11,120 Tanrım. 77 00:08:13,540 --> 00:08:14,540 Sen eşcinselsin. 78 00:08:16,620 --> 00:08:17,620 Daha da kötü. 79 00:08:19,280 --> 00:08:21,720 Belirli bir durumla doğdum. 80 00:08:22,900 --> 00:08:26,940 Hasta falan değilim ama bu bir şey... 81 00:08:27,340 --> 00:08:29,000 dünyada çok az insan var. 82 00:08:33,419 --> 00:08:34,980 Artık her şey bir araya geliyor. 83 00:08:36,620 --> 00:08:39,159 Sen de benim gibi lezbiyen bir kadınsın. 84 00:08:39,919 --> 00:08:44,440 Ve hiç şüphe yok ki aşırılık yanlısı annen sana hasta olduğunu söylemeye çalışırdım. 85 00:08:56,080 --> 00:08:57,620 Sana ciddi bir soru sormam gerekiyor. 86 00:08:58,600 --> 00:09:02,220 Ve tamamen dürüst olmana ihtiyacım var ben. 87 00:09:04,420 --> 00:09:07,640 sana söz veriyorum, canımı acıtmayacaksın duygular, tamam mı? 88 00:09:16,280 --> 00:09:19,280 Zach senden bu yüzden mi ayrıldı? ilişkimiz mi? 89 00:09:22,980 --> 00:09:24,460 Bir nevi ama... 90 00:09:25,100 --> 00:09:26,100 Hikayenin tamamı değil. 91 00:09:29,620 --> 00:09:36,400 O gece hepimiz dışarıdayken dans ediyordun ve sen bana çok yakındın 92 00:09:36,600 --> 00:09:43,400 dudakların benimkilere o kadar yakındı ki öpmek istedim 93 00:09:43,400 --> 00:09:44,400 ben. 94 00:09:50,520 --> 00:09:51,820 Zach her şeyi gördü. 95 00:09:59,240 --> 00:10:02,780 Sanki sadece sen ve ben varmışız gibi tüm oda. 96 00:10:10,720 --> 00:10:15,460 Vücudunun yanımda titrediğini hissettim. 97 00:10:34,640 --> 00:10:35,640 Sen de hissettin. 98 00:10:41,140 --> 00:10:42,780 Evet ama lütfen. 99 00:12:18,280 --> 00:12:19,400 Yapamayız. 100 00:12:29,400 --> 00:12:36,360 Eşcinsel olduğumu bilmemin sebebi sensin. sen 101 00:12:36,360 --> 00:12:39,520 sen... Sen benim ilk aşkımdın. 102 00:13:02,420 --> 00:13:03,620 Teşekkür ederim. 103 00:15:49,290 --> 00:15:50,870 O benden daha tatlı. O rüyalarımda. 104 00:16:29,680 --> 00:16:33,760 Neler oluyor? Denediğim şey buydu sana anlatmak için. Benim durumum. 105 00:16:35,100 --> 00:16:37,120 Ama geldiğimde kaybolacak. 106 00:16:37,700 --> 00:16:42,820 Aşağılanmış mısın? 107 00:16:43,200 --> 00:16:44,880 Aşağılandım. 108 00:16:51,120 --> 00:16:52,240 Görebilir miyim? 109 00:16:52,620 --> 00:16:54,120 Ben tuhafım. 110 00:16:55,020 --> 00:16:56,920 Ben doğanın bir ucubesiyim. 111 00:19:05,770 --> 00:19:08,530 Elini üzerimde hissetmek beni daha çok tahrik ediyor kelimelerden daha fazla. 112 00:31:18,030 --> 00:31:19,030 Hayır. 113 00:32:02,000 --> 00:32:03,400 Ah! 114 00:40:31,370 --> 00:40:38,310 vardı ve gizlememe yardım etti durum ve sonra 115 00:40:38,310 --> 00:40:39,310 Zach vardı. 116 00:40:43,770 --> 00:40:45,450 Umarım bulaşıcıdır. 117 00:40:47,590 --> 00:40:53,410 Hayır ama ilgimi çektikçe büyüyorum birisi ve 118 00:40:53,410 --> 00:40:56,430 Ben her zaman senin içindeydim. 119 00:41:14,000 --> 00:41:15,000 Peki şimdi dışarı çıkmak ister misin?